16 de dezembro de 2014

BOUQUET NOIVA = BRIDAL BOUQUET


Existem bouquets em que só conseguimos ver a sua forma real quando os seguramos e os sentimos nas nossas mãos.... E este é definitivamente um deles! Obrigada à querida Katie por ter sido a nossa modelo de serviço! Só tenho pena que este não tenha sido segurado e apreciado por uma noiva, porque não consigo tirar da cabeça um vestido branco como pano de fundo para ele!!!! 

There are bouquets that we can only see its real shape when the handle and feel them in our hands .... And this is definitely one of them! Thanks to dear Katie for being our model! I am only sorry that this has not been held and enjoyed by a bride, because I can only think in a white dress as a backdrop for it !!!!




Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Design Floral | Sara Cangueiro - Hoje é Especial




12 de dezembro de 2014

SEXTA-FEIRA= FRIDAY

"A certain darkness is needed to see the Stars..."

"Um pouco de escuridão é necessária para ver as estrelas..."

Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Design Floral | Sara Cangueiro - Hoje é Especial

28 de novembro de 2014

WEDDING LILIANA E BRUNO














Após a publicação no Simplesmente Branco posso finalmente partilhar as fotografias da Hello Twiggs do material gráfico e detalhes que fiz para o doce casamento da Liliana e do Bruno. 
Com uma paleta de cores muito feminina e suave criei convites, missais, menus, marcadores mesa e livro de honra. Os corações de origami derão um pormenor especial às mesas e que fazia a ligação ao papel usado para forrar o interior do envelope. Criei ainda umas letras com as iniciais dos noivos em flores artificais nos tons do casamento para adicionar um toque especial à decoração! 

Following the publication in Simplesmente Branco i can finally share the photos of Hello Twiggs of graphic material and details that i made for the sweet wedding of Liliana and Bruno.
With a palette of very feminine and soft colors i created invitations, missals, menus, table markers and the guest book. The origami hearts gave a special detail to the tables and made a connection to the paper used to line the inside of the envelope. Still i created some letters with the initials of the bride and groom on artificial flowers in the wedding colors to add a special touch to the decor!












Fotografia | Photography | Hello Twiggs
Material Gráfico e Outros Pormenores | Stationery and other Details | Sara Cangueiro - Hoje é Especial

20 de novembro de 2014

FLORES E CADEIRAS = FLORAL CHAIR BACK


Por aqui anda-se a desenhar convites para os casamentos do próximo ano...enquanto isso deixo-vos com imagens de uma decoração para as costas das cadeiras dos noivos!!!
These days i'm busy designing invitations for next year weddings ... meanwhile I leave you with images of a floral chair-back decoration!!!
Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial





12 de novembro de 2014

O BOUQUET DA PORTA SECRETA = THE BOUQUET OF THE SECRET DOOR


Deixem-me mostrar-vos o primeiro bouquet que fiz na minha semana dedicada às flores... O bouquet da porta secreta como tão carinhosamente a Emma lhe chamou! É incrível como apesar de estarmos todas a aprender o mesmo conseguimos criar coisas tão diferentes, tão nossas! Tudo graças à Sabine que tem imensa experiência e é uma excelente professora!  Ensinou-nos inúmeras técnicas que são transversais ao design floral mas deixou-nos explorar o nosso próprio estilo, e foi verdadeiramente uma inspiração e aspiração! Tive o prazer também de conhecer a maravilhosa Johanna , que esteve comigo neste curso e que tem uma pequena floricultura, a qual tenho definitivamente de visitar quando voltar!!!
Durante a semana estive ainda com na quinta da Lara a aprender sobre o cultivo de flores, mas isso são aventuras para depois....

Let me show you the first bouquet I did in my week dedicated to flowers... The secret door bouquet as Emma so affectionately called it! It's amazing how even though we are all learning the same we managed to create so many different things, so ours! All thanks to Sabine who has immense experience and is an excellent teacher! She taught us many techniques that are transverse to the floral design but let us explore our own style and she was truly an inspiration and aspiration! And i had the pleasure of meeting the wonderful Johanna, who was also with me in this course and has a small flower farm, which definitely have to visit when I return !!!
During the week I was on the Lara's Flower farm learning about growing flowers, but that is other adventure...


Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial

20 de outubro de 2014

BOUQUET


A próxima semana promete ser (espero eu!) bastante emocionante! Vou emergir-me completamente em flores durante 5 dias, ver e aprender coisas novas, conhecer perspetivas e pessoas diferentes! Não há nada melhor do que viajar e abrir os horizontes para nos sentirmos inspirados!
Deixo-vos com um bouquet em tons azuis, verdes e brancos para quem gosta de tons frios!

The next week promises to be (I hope!) quite exciting! Will emerge myself completely in flowers for 5 days, to see and learn new things, meet different people and perspectives! There is nothing better than traveling and open the horizons to feel inspired! 
I leave you with a bouquet in blue, green and white tones for those who love cool tones!



Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial




17 de setembro de 2014

CONVITE 50 ANOS = INVITATION 50TH YEARS

"O casamento feliz é e continuará a ser a viagem de descoberta mais importante 
que o homem jamais poderá empreender."
"The happy marriage is and will remain the most important journey of discovery
 that man can ever undertake."
 Soren Kierkegaard


Quando me pedem para fazer um convite para uma comemoração de 50 anos de casados ou bodas de ouro, sabia que tinha que fazer um design bonito, elegante e intemporal. Existe algo de incrivelmente  mágico em celebrar tantos anos de uma vida em comum... "A clemência é a chave dos corações" 

When I am asked to make an invitation to a celebration of 50 years of married or golden anniversary, i knew i had to make a beautiful, elegant and timeless design. There is something incredibly magical about celebrating many years of life together ... "Clemency is the key of the hearts"


Styling  | Styling | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Desenhos e Material Gráfico | Drawings and Stationery | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial