20 de Outubro de 2014

BOUQUET


A próxima semana promete ser (espero eu!) bastante emocionante! Vou emergir-me completamente em flores durante 5 dias, ver e aprender coisas novas, conhecer perspetivas e pessoas diferentes! Não há nada melhor do que viajar e abrir os horizontes para nos sentirmos inspirados!
Deixo-vos com um bouquet em tons azuis, verdes e brancos para quem gosta de tons frios!

The next week promises to be (I hope!) quite exciting! Will emerge myself completely in flowers for 5 days, to see and learn new things, meet different people and perspectives! There is nothing better than traveling and open the horizons to feel inspired! 
I leave you with a bouquet in blue, green and white tones for those who love cool tones!



Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial




17 de Setembro de 2014

CONVITE 50 ANOS = INVITATION 50TH YEARS

"O casamento feliz é e continuará a ser a viagem de descoberta mais importante 
que o homem jamais poderá empreender."
"The happy marriage is and will remain the most important journey of discovery
 that man can ever undertake."
 Soren Kierkegaard


Quando me pedem para fazer um convite para uma comemoração de 50 anos de casados ou bodas de ouro, sabia que tinha que fazer um design bonito, elegante e intemporal. Existe algo de incrivelmente  mágico em celebrar tantos anos de uma vida em comum... "A clemência é a chave dos corações" 

When I am asked to make an invitation to a celebration of 50 years of married or golden anniversary, i knew i had to make a beautiful, elegant and timeless design. There is something incredibly magical about celebrating many years of life together ... "Clemency is the key of the hearts"


Styling  | Styling | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Desenhos e Material Gráfico | Drawings and Stationery | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial




2 de Setembro de 2014

NATURAL


A natureza tem uma capacidade imensa de nos restaurar. Precisamos de respirar  e inspirar, ser naturais sem máscaras, rodearmo-nos de coisas reais que existem simplesmente. Apreciar o sol. Sim... precisamos da natureza tanto quanto precisamos do mundo digital e artificial para nos contrabalançar-mos! A perfeição está em não sermos perfeitos, em termos olheiras, os lábios gretados, os cabelos emaranhados, em conseguirmos apreciar todas as nossas imperfeições e ver a beleza que existe nelas, porque existe! Abstrairmo-nos desses sentimentos é o que fazemos quando nos rodeamos do que existe de mais natural e primário por isso esta sessão é um elogio à beleza na sua forma mais crua, à imperfeição perfeita, aos passeios dos longos dias de verão, à minha irmã e aos lugares da nossa infância. Libertem-se!! 
(Especialmente as noivas que têm o peso da perfeição nos ombros, relaxem e concentrem-se na vossa essência e na beleza do vosso amor!!!)

Nature has an immense capacity to restore us. We need to breathe and inspire, be natural without masks, surround our self's with real things that simply exist. Enjoy the sun. Yes ...we need nature as much as we need the digital and artificial world to achieve a balance in our lives! 
Perfection is not being perfect, it's to have dark circles, chapped lips, matted hair and enjoy all our imperfections and see the beauty that there is in them, because there is! To abstract ourselves from these feelings is what we do when we surround with the most natural and primary things, so this session is a compliment to beauty in its rawest form, the perfect imperfection, walks in the long days of summer, my sister and places of our childhood. Free yourself !! (Especially brides having the weight on the shoulders of perfection, relax and focus on your essence and the beauty of your love !!!)





















Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Styling | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Modelo | Model | Diana Cangueiro
Local | Location | Ponte Romana (Roman Bridge), Bemposta,Mogadouro, Portugal





15 de Agosto de 2014

Dálias = Dhalias


Eu bem sei que não tenho atualizado o blog tanto quando devia mas tenho alguns convites para vos mostrar, por isso a ver se os consigo fotografar!
Deixo-vos com estas lindas dálias que enchem os jardins das redondezas! 
Well I know I have not updated the blog as much as I should but i have some invitations to show you, so let's see if I can shoot them! 
I leave you with these beautiful dahlias that fill the surrounding gardens!





Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial






27 de Junho de 2014

FIM-DE-SEMANA=WEEKEND

Não tenho dado muita atenção ao blog mas isso não quer dizer que não esteja por aqui a planear com atenção os vossos dias especiais! 
Aproveitem o sol e o fim de semana!!!! 

I have not paid much attention to the blog but that does not mean i'm not here carefully planning your special days! 
Enjoy the sun and the weekend!!

Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Modelo | Model | Catarina Meleiro

11 de Junho de 2014

NOSTALGIA | STYLED SHOOT

Se tu viesses ver-me hoje á tardinha | If you came to see me in the dusk today 
a essa hora dos mágicos cansaços | at that hour of magical weariness
quando a noite de manso se avizinha | when the night slowly arrives
e me prendesses toda nos teus braços | and you wrap me up in your arms 

os teus beijos...a tua mão na minha | your kisses...your hand in mine
Florbela Espanca (1894-1930)

Hoje trago-vos uma história de amor esperançoso, sonhos, nostalgia e um bouquet. 
É importante sonhar mas embora nem todos os sonhos se realizem a Viagem não deixa de ser maravilhosa...
No final só precisamos de a aceitar com serenidade.

Today I bring you a story of hoping love, dreams, nostalgia, and a bouquet.
It is important to dream but although not all dreams come true the Journey is nonetheless wonderful ... 
In the end we just need to accept it with serenity.










No bouquet de noiva usei tulipas, rosas de jardim, rosas, cravinas e malmequer para um look romântico e descontraído. 
In the bridal bouquet i used tulips, garden roses, roses, marigold and mini carnations for a romantic and relaxed look.

Produção | Production | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Floral Design | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Modelo | Model | Lidia Alves
Local | Venueabandoned house in Barrocal do Douro, Picote - Bragança| Portugal






10 de Junho de 2014

FLOWER ARRANGING 101 - CHELSEA FUSS - WEEK THREE


Para acompanhar a mudança de visual do site/blog (espero que gostem!), trago-vos uma coroa de flores criada como trabalho de casa do pequeno curso online que estou a fazer e do qual já vos tinha falado antes.
Decidi mudar a imagem do Hoje é Especial porque já não me estava a identificar com aquilo que tínhamos e quando uma coisa me começa a incomodar muito, tenho de fazer alguma coisa para resolver o problema senão começo a ficar angustiada e é um sentimento com o qual não consigo viver muito tempo.
A minha querida e doce Catarina interpretou muito bem o papel que esta coroa pedia, etéreo e misterioso, que ela tem dentro dela mas do qual ainda se envergonha e lhe provoca risos sem fim. Deixo-vos com as imagens...

To accompany the site/blog new look (hope you like it!), I bring you a wreath created as homework of the course I am taking. 
I decided to change the image of the Hoje é Especial because I was no longer identifying myself with what we had and when something starts to bother me much, I have to do something to solve the problem. I start to get anxious and it is a feeling with which I cannot live long. 
My dear, sweet Catarina played very well the role that the crown was asking, ethereal and mysterious, that she has within, but which still embarrasses and causes her endless laughs. I leave you with the images ...


Fotografia | 
Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Flowers | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Modelo | Model | Catarina Meleiro