2 de setembro de 2014

NATURAL


A natureza tem uma capacidade imensa de nos restaurar. Precisamos de respirar  e inspirar, ser naturais sem máscaras, rodearmo-nos de coisas reais que existem simplesmente. Apreciar o sol. Sim... precisamos da natureza tanto quanto precisamos do mundo digital e artificial para nos contrabalançar-mos! A perfeição está em não sermos perfeitos, em termos olheiras, os lábios gretados, os cabelos emaranhados, em conseguirmos apreciar todas as nossas imperfeições e ver a beleza que existe nelas, porque existe! Abstrairmo-nos desses sentimentos é o que fazemos quando nos rodeamos do que existe de mais natural e primário por isso esta sessão é um elogio à beleza na sua forma mais crua, à imperfeição perfeita, aos passeios dos longos dias de verão, à minha irmã e aos lugares da nossa infância. Libertem-se!! 
(Especialmente as noivas que têm o peso da perfeição nos ombros, relaxem e concentrem-se na vossa essência e na beleza do vosso amor!!!)

Nature has an immense capacity to restore us. We need to breathe and inspire, be natural without masks, surround our self's with real things that simply exist. Enjoy the sun. Yes ...we need nature as much as we need the digital and artificial world to achieve a balance in our lives! 
Perfection is not being perfect, it's to have dark circles, chapped lips, matted hair and enjoy all our imperfections and see the beauty that there is in them, because there is! To abstract ourselves from these feelings is what we do when we surround with the most natural and primary things, so this session is a compliment to beauty in its rawest form, the perfect imperfection, walks in the long days of summer, my sister and places of our childhood. Free yourself !! (Especially brides having the weight on the shoulders of perfection, relax and focus on your essence and the beauty of your love !!!)





















Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Styling | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Modelo | Model | Diana Cangueiro
Local | Location | Ponte Romana (Roman Bridge), Bemposta,Mogadouro, Portugal





2 comentários:

  1. A arte, a beleza e a poesia entrelaçadas e
    à solta na Ponte Romana de Bemposta.

    ResponderEliminar